Although it not currently possible to add files to your email communications, you will be able to link a document to the body of your email if it is being hosted online (for example in Google Drive or Google Docs).
Click here to find out how to edit the design of your emails.